A fiú evés előtt megállította az apját… és a mostohaanyjára mutatva azt mondta: „Ugyanaz a kapszula, amit azon az éjszakán rejtettél el, amikor anya meghalt.”
1. RÉSZ – A KANÁL, AMI SOHA NEM JUTOTT EL A SZÁJÁBA
Valéria mosolya eltűnt.
Alejandro továbbra is a tányér fölött tartotta a kanalat, miközben Mateo mindkét kezével szorította a csuklóját.
— Mit mondtál az előbb? — kérdezte Alejandro.
A fiú a Valeria széke melletti kis fekete táskára mutatott.
–Ott tárolta a kapszulát.
Valeria idegesen felnevetett.
– Alejandro, a fiad hónapok óta próbál ellened fordítani.
– Nem ezt kérdezem. Tettél valamit az ételembe?
-Persze, hogy nem.
A főpincér közeledett.
– Valdés úr, talán le kellene vennünk a tányért.
Valeria próbálta meg először elkapni.
– Ne csináljunk nagy ügyet egy gyerek fantáziájából.
Alejandro arrébb vitte a szökőkutat.
– Senki semmihez sem nyúl.
A zene tovább szólt, de a közeli asztaloknál már csend honolt. Több tucat vendég figyelte a családot.
Mateo lassan elengedte apja csuklóját.
–Láttam, amikor bementél a mosdóba. Kibontott egy kék pirulát, és a tartalmát a szószba tette.
– Ez hazugság – ismételte meg Valeria.
– Aztán elrejtette a táskájában.
Alejandro a csarnok bejárata felé nézett.
– Csukja be az ajtókat, és hívja a biztonságiakat.
Valéria felkelt.
– Itt fogsz tartani azért, amit egy kilencéves fiú mondott?
– Meg fogom akadályozni, hogy egy lehetséges bizonyíték eltűnjön.
Felkapta a táskát, de a pincér közéjük helyezkedett.
– Nem veheti el tőlem.
– Ne nyisd ki – mondta Alejandro. – Várd meg a rendőrséget.
Ez a szó határozottan felzaklatta Valeriát.
„Nincs szükség senki felhívására. A kapszula egy táplálékkiegészítő volt. Bele akartam tenni az italomba, és Mateo összezavarodott.”
– Akkor nem lesz gondod elmagyarázni, miért üres.
Mateo sírni kezdett.
Sándor letérdelt mellé.
– Fiam, nézz rám! Mit értettél „anya” alatt?
A fiú Valeriára nézett, mielőtt válaszolt volna.
Tizennyolc hónappal ezelőtt, egy privát vacsora alatt a kastélyban, Mateo lement a konyhába vizet hozni. A folyosóról meglátta Valeriát Elena bögréje mellett.
Abban az időben Valeria az édesanyja személyi asszisztense volt.
Volt benne egy kis doboz, benne több kék kapszula.
Kinyitott egyet, a tartalmát az italba öntötte, és megkeverte.
Mateo azt hitte, hogy ez gyógyszer.
Ugyanazon az éjszakán Elena elájult.
Mielőtt kórházba érkezett volna, meghalt.
„Miért nem mondtad el nekem?” – kérdezte Alejandro.
– Igen, megmondtam.
Alejandro mozdulatlan maradt.
– A temetés után mondtam neked, hogy Valeria tett valamit a pohárba. Azt mondtad, összezavarodtam.
Az emlék visszatért.
Mateo az első napokban megpróbált beszélni. A gyásztól lesújtott Alejandro elfogadta Valeria magyarázatát: a fiú látta, amint elkészíti a felírt gyógyszerét.
– Azt mondtad, anyának szüksége volt azokra a tablettákra – folytatta Mateo. – De egy héttel később megtaláltam a dobozt elrejtve a szobádban.
Valéria megrázta a fejét.
– Elenának szívproblémái voltak. Mindez benne van az orvosi dokumentációjában.
– A feleségem soha nem szedett kék kapszulákat.
Alejandro ismerte Elena összes gyógyszerét. Egyik sem nézett ki úgy, mint ő.
A szálloda biztonsági személyzete két, az eseményt figyelemmel kísérő tiszt kíséretében érkezett. A táskát az asztalra helyezték, és tanúk előtt nyitották ki.
Bent öt kék kapszulát, egy hatodikat üresen, és egy kis, címkézetlen üveget találtak.
Volt ott egy boríték is Alejandro közjegyzői irodájától.
Valeria megpróbálta elrejteni a kezével.
– Ennek semmi köze a vacsorához.
Alejandro kinyitotta a borítékot.
Az új végrendeletének másolatát tartalmazta.
A dokumentumot még aznap reggel aláírták.
Egy módosítás szerint, amelynek jóváhagyására nem emlékezett, Valeria azonnal átvenné a részvényei feletti ellenőrzést, ha meghalna vagy cselekvőképtelenné válna.
A záradék dátumát az aláírása után tették hozzá.
Alejandro felnézett.
„Nem akartad, hogy vacsorázzak. Nem akartad, hogy élve hagyjam el ezt a szobát.”
