A felbonthatatlan kötelék: Kapitány története a hűségről…
Hat hosszú éven át egy Capitan nevű kutya a legtisztább hűség példája volt, minden éjjel szeretett gazdája, Miguel Guzman sírja mellett aludt.
Miguel 2006-ban elhunyt, és röviddel ezután Capitan eltűnt, családja pedig összetört szívvel és kétségbeesetten kereste őt.
Mindenhol kutattak, szórólapokat ragasztottak a városban, de úgy tűnt, az odaadó kutya eltűnt.
Egy héttel később a család váratlan hívást kapott. A temető látogatói, akiket vonzott az előttük álló megrendítő jelenet, észrevették, hogy Capitan hűségesen fekszik Miguel sírján.
A temető gondnokát értesítették, a család pedig rohant, hogy találkozzanak szőrös társukkal.
