Az esküvő alatt az anyósom felállt a helyéről, és azt mondta a papnak, hogy ellenzi a házasságunkat: biztosan nem számított ilyen válaszra tőlem.
Soha nem gondoltam volna, hogy az esküvőmből igazi látványosság lesz. Minden a szertartás előtt kezdődött:
Az anyósom úgy döntött, hogy mivel nincs férje, és «fiatal és gyönyörű», megérdemli, hogy koszorúslány legyen. Próbáltam tiltakozni, de a férjem érdekében engedtem. «Mi történhet?» – gondoltam. «Végül is ez egy hagyomány.» »
De megtörtént a legrosszabb.
Az anyósom hosszú fehér ruhában érkezett a szertartásra. Fehérben! Egy ruha, ami inkább egy igazi menyasszonyhoz illett volna.
Egyszer szó szerint kikapta a csokrot a kezemből, és büszkén állt mellettem, mintha minden figyelem rá hárulna. Küzdenem kellett a könnyeim visszafojtásával, és kategorikusan megtagadtam, hogy lefényképezzenek.
És mégis, később történt a legrosszabb. Amikor az oltárnál álltunk, hogy kimondjuk a fogadalmunkat, a pap ugyanazt a kérdést tette fel: „Van valaki, aki ellenzi ezt a házasságot?” »
És akkor az anyósom felemelte a kezét.
„Én ellene vagyok” – mondta hangosan. „Ő az egyetlen fiam, és nem vagyok kész odaadni egy másik nőnek. Fiam, menjünk haza, minek neked ez a házasság?”
A vendégek felnyögtek, valaki felnevetett. A férjem megdermedt, nem tudta, mit mondjon. Fortyogtam a dühtől, de abban a pillanatban megértettem, hogyan menthetném meg a helyzetet.
Éles hangon mondtam.
„Anya, megint elfelejtetted a gyógyszered?” Az orvos figyelmeztetett: ha kihagysz egy adagot, megőrülsz. Hozok neked egy kis vizet, és megnyugszol. Ma esküvő van! Én vagyok a menyed, ez pedig a fiad. Elfelejtettél engem?
Ezután a vendégekhez fordultam:
„Elnézést, az anyósom súlyosan beteg, és néha nem érti, mit mond. Szentatya, folytassuk, a szavai semmit sem jelentenek. Lelkileg gyenge.”
„De én nem vagyok beteg!” – tiltakozott az anyós.
„Igen, igen, teljesen egészséges vagy, csak elfelejtetted bevenni a tablettákat. Most vége lesz mindennek, és én adom neked őket” – válaszoltam halkan.
Zavarba jött, arrébb lépett, leült egy székre, és a szertartás folytatódott. Összeházasodtunk, és abban a pillanatban megértettem: néha, hogy megőrizd a boldogságodat, ravasznak kell lenned.
