A pár a hídról egyenesen a mély folyóba zuhant, és majdnem megfulladt. Ekkor láttak egy hatalmas elefántot lassan közeledni feléjük…
A pár évek óta élt egy kisvárosban, amelyet egy vad folyó szelt át.
Egykor egy régi híd épült fölé, de az már régen romossá vált. Az emberek azonban néha rövidítésként használták.
Aznap a férfi és a nő úgy döntöttek, hogy átkelnek a hídon. A deszkák nyikorogtak a lábuk alatt, a korhadt gerendák fenyegetően nyögtek.
Alattuk a folyó dübörgött – az áramlat olyan erős volt, hogy még a tapasztalt úszók is könnyen megfulladhattak.
Ahogy a pár a híd közepéhez ért, hangos reccsenés hallatszott. A pallók elkezdtek törni a lábuk alatt.
A nő felsikoltott, elvesztette az egyensúlyát, és majdnem elesett, de a férfi az utolsó pillanatban elkapta. Minden erejével kapaszkodott, de a híd túl gyorsan omlott össze.
Néhány pillanattal később mindketten a mély folyóba zuhantak.
A jeges víz a mellkasuknak csapódott. Egy örvény sodorta el őket. A nő levegő után kapkodott, de a hatalmas hullámok továbbra is ellepték.
A férfi kétségbeesése ellenére sem engedte el a kezét. Az egyik karjával úszott, a másikkal szorosan tartotta a feleségét, és próbálta mindkettőjüket a felszínen tartani.
Egy ponton sikerült megragadnia egy vékony ágat, ami kiállt a vízből. Közelebb húzta magához a feleségét, segítve neki a felszínen maradni.
Néhány gyötrelmes percen át küzdöttek a folyóval, sikoltoztak és segítséget kértek. De senki sem volt a közelben.
Hirtelen a férfi mozgást vett észre maga mögött. Megfordult és megdermedt. Egy hatalmas elefánt sétált egyenesen feléjük.
Sötét teste a víz fölé tornyosult, mintha ártani akarna nekik. A nő rémülten felsikoltott: biztosak voltak benne, hogy ez a vége.
Ahelyett, hogy támadott volna, az elefánt valami hihetetlent tett. Erős ormányát feléjük nyújtotta. A férfi nem hitt a szemének, de aztán megértette: az állat segíteni próbál neki.
Közelebb tolta magához a feleségét, az elefánt pedig óvatosan felemelte a nőt, majd őt, és mindkettőjüket a hátára fektette.
A pár ott ült, félelemtől és hidegtől remegve, de életben maradtak. Az elefánt magabiztosan haladt a part felé, hatalmas teste hasította a háborgó vizet.
Minden egyes lépéssel olyan lett, mint egy megmentő sziget számukra.
Amikor végre szárazföldre értek, a férfi és a nő partra ugrott. Megdöbbentek, bőrig áztak, de életben maradtak.
Az elefánt néhány másodpercig mozdulatlanul állt, nagy, bölcs szemeivel bámulta őket, majd nyugodtan megfordult és bevetette magát a sűrű erdőbe, mintha mi sem történt volna.
A pár hitetlenkedve állt ott.
