A saját gyermekünk mindennél fontosabb számunkra
– Sacha, adjuk Aglayát árvaházba!
– Megőrültél? Hogy érted, hogy „adjuk oda”? – döbbent meg Alekszandr Petrov, és a feleségére pillantott.
– Odaadjuk! – Irina Szmirnova megrázta göndör haját. – Hamarosan lesz saját gyermekünk. Minek nekünk másé?
– Irina! – hallotta a hangját valahonnan mélyről. – Hiszen te akartad, hogy segítsünk ennek az árva kislánynak! Te erősködtél, hogy fogadjuk örökbe. Már nem hittem, hogy lesz gyermekünk, ezért egyeztem bele. Milyen család az, ahol nincsenek gyerekek?
Aglaya, az öt éves kislány, ott állt a szoba ajtajában és nem hitt a fülének. Már nem tartozik a családhoz? Visszaküldik az árvaházba? A szeme megtelt könnyekkel. Olyan boldog volt, hogy kis testvére születik – és most emiatt elveszítheti a szüleit!
Alekszandr megérezte, hogy valami nincs rendben, felállt és az ajtóhoz ment, ahol Aglaya sírva állt.
– Apa, én nem a tietek vagyok? – kérdezte ijedten.
– Dehogynem! – vette fel őt az apja. – A miénk vagy!
– De azt mondtad, visszaviszel az árvaházba! Akkor már nem vagyok a tietek? – makacskodott a kislány, miközben letörölte a könnyeit.
– Az, hogy idehoztunk téged, semmit sem változtat a szeretetünkön. Csak a hormonjaim tombolnak, mert babát várok. Gyere, lefektetlek.
– Ha elhagyod őt, engem soha többé nem látsz! – kiáltott Irina. – Én normális családot akarok, idegenek nélkül!
– Irina, nyugodj meg, nincs itt idegen! – próbálta csitítani Alekszandr. – Aglaya is a lányunk!
– De nem én szültem! Ő nem az én gyerekem! – robbant ki Irina. – Válassz: én vagy ő!
Alekszandr segített Aglayának becsomagolni.
– Amíg nagymamánál laksz, anya megnyugszik – mondta. – Megszületik a baba, anya helyrejön, és hazahozunk, jó?
Aglaya bólintott. Nem bánta, csak ne az árvaházba kerüljön. Nagymama, Tatjana Petrovna, kedves volt és mindig gondoskodott róla.
– Nagymama, ha anya úgy dönt, hogy árvaházba ad, maradhatok nálad? – kérdezte Aglaya.
Tatjana Petrovna szigorúan a fiára nézett. Alekszandr zavartan elmosolyodott:
– Csak a hormonok beszélnek belőle!
– Persze, kicsim – válaszolta a nagymama, miközben segített átöltözni. – Anya nem fog elhagyni, csak ijedtségből beszélt így.
Két hónapig élt Aglaya a nagymamánál. Apja egyre ritkábban látogatta őket, megosztva idejét a banki munka és a kórház között, ahol Irinát kezelték.
Reggel, miközben a nagymama reggelit készített, Aglaya kinézett az ablakon. Amikor autó állt meg a ház előtt, felkiáltott:
– Apa!
– Ilyen korán? – csodálkozott Tatjana Petrovna. A fia általában délután jött. Valami rosszat sejtve megkérte Aglayát, hogy maradjon a konyhában, és ő maga ment ki.
– Irina tegnap éjjel meghalt – mondta csendesen Alekszandr. – Megindult a szülés, és nem tudták megmenteni sem őt, sem a babát.
Három ember ült némán az asztalnál, a tea érintetlenül maradt.
– Anya, elhozom Aglayát. Itt az ideje, hogy hazamenjünk – mondta Alekszandr.
Tatjana bólintott, bár a szeme tele volt aggodalommal.
Aglaya izgatottan próbálta az iskolai egyenruhát. Hamarosan igazi tanuló lesz, és új táskája is van.
Az ajtó nyikorgott – az apja jött haza.
– Apa! – futott elé a kislány. Alekszandr nem volt egyedül: egy alacsony, törékeny nő állt mellette.
– Kislányom, ő itt Viktória. Velünk fog lakni! – mondta mosolyogva Alekszandr.
– Szia, Aglaya! – mosolygott kedvesen a nő, és virágcsokrot nyújtott felé. – Ez a szeptember elsejére van.
– Szia… – mormolta a kislány, figyelmen kívül hagyva a csokrot, és a szobájába rohant.
Viktória és Alekszandr később csendben összeházasodtak. Rövidesen Alekszandr új munkát kapott, és még kevesebb időt töltött otthon. Viktória vállalta, hogy gondoskodik Aglayáról.
Igyekezett elnyerni a kislány bizalmát: segített a házi feladatban, elment a szülői értekezletekre, moziba és cukrászdába vitte. Idővel Aglaya megnyílt és közelebb került hozzá. Békesség költözött a házba.
Az iskolaév végén örömhír érkezett: Viktória babát várt. Ez sokkolta Aglayát, aki bezárkózott a szobájába és sokáig sírt.
– Aglaya, kérlek, ne sírj! – könyörgött Viktória az ajtó mögül. – Szeretlek téged! Nem adlak oda senkinek!
– Tényleg? – nézett ki a kislány.
– Persze! – ölelte át Viktória. – Te vagy a kincsem!
Néhány hónappal később Aglaya a kisöccsét tartotta a karjában és csodálta.
– Anya, nézd, milyen aranyos! – kiáltotta, és csak később vette észre, hogy először hívta Viktóriát anyának.
Két év telt el. Aglaya épp negyedik osztályba készült, amikor tragédia történt: Alekszandr autóbalesetben meghalt.
Aglaya és Viktória gépiesen végezték a házimunkát, gondoskodtak a kis Kolyáról és csendben maradtak. A félelem és a gyász mindkettőjüket megbénította.
Egy este, amikor Kolya már aludt, Viktória Aglayához lépett:
– Aglaya, így nem élhetünk tovább. El kell engednünk a fájdalmat. Apa már nem jön vissza, de az élet megy tovább. Próbáljunk újra boldogok lenni, jó?
– Jó – bólintott a kislány. – Anya is azt akarta volna.
De a baj sosem jár egyedül. Nem sokkal később kopogtattak az ajtón: a gyámügy embere érkezett, és közölte, hogy Aglayát árvaházba kell vinni, mert hivatalosan árva.
– Mit beszél? – háborodott fel Viktória. – Én vagyok a gyámja!
– Mutassa az örökbefogadási papírokat! – követelte az ellenőr.
Mivel papírok nem voltak, Aglayának mennie kellett.
Viktória sírt és kiáltott:
– Ki foglak hozni onnan!
De Aglaya már nem hitt neki. Apu nélkül senkinek sem kellett, gondolta. Viktóriának pedig ott volt a saját gyereke.
Eleinte Viktória gyakran meglátogatta őt, de a lány elbújt előle. Lassan a látogatások is ritkultak, majd teljesen megszűntek.
– Elég volt, játszottam az anyásdit – gondolta keserű mosollyal.
Két hónap telt el.
– Aglaya, gyere gyorsan, az igazgató hív! – szólt be Vaska, a legnagyobb csínytevő.
– Én nem csináltam semmit! – morgott a kislány.
– Gratulálok, Aglaya – jelentette be ünnepélyesen az igazgató. – Családba kerülsz!
– Nem kell család! – felelte morcosan a lány. – Nekem nincs szerencsém velük.
– Nincs választásod, pakolj, indulás az új szülőkhöz!
Aglaya engedelmesen elindult. Az árvaház bejáratánál Viktória várta.
– Mit keresel itt? – kérdezte közönyösen a kislány.
– Érted jöttem – felelte Viktória.
– Én már örökbefogadott vagyok.
– Pontosan. Én fogadtalak örökbe.
Aglaya arca felragyogott.
– Tényleg?
– Igen. Mondtam, hogy te a saját gyerekem vagy, és nem adlak oda senkinek. Nehéz volt egyedülálló anyaként bizonyítani, hogy gondoskodni tudok rólad, de sikerült. És szerencsére egy kis kenőpénz is segített. Most már teljes család vagyunk. Gyerünk haza, Kolya nagyon hiányol!
