Egy milliomos lebénult fiához ment feleségül, hogy megmentse a lányát – aztán meglátta a férfit a sötétben állni
Amit Tanya látott Ivan arckifejezésében, az nem kegyetlenség volt.

Félelem volt.
Remegett a keze a bőrfotelben, és tekintete folyton a ház második emeletének sötét ablakára tévedt.
Mielőtt Tanya bármit is kérdezhetett volna, kinyílt a bejárati ajtó.
Stanimir egy tolószékben ült a bejárati lámpa alatt. Sápadt volt, széles vállú, és sokkal fiatalabbnak látszott, mint amilyennek elképzelte. Arca nyugodt volt, de tekintete éles.
„Szóval, ez a nő, akit nekem vettél” – mondta.
Tánya megdermedt.
Iván egy lépést tett előre.

„Sztanimir, te kürt…”
– Neki se hazudj – vágott közbe a fia. – Megígérted neki, hogy a lánya kezelést kap, ugye?
Tánya rémülten fordult Iván felé.
– Azt mondtad, hogy semmit sem tud.
– Kezdettől fogva tudtam – felelte Stanimir. – Apám orvosokkal, terapeutákkal és papokkal is próbálkozott. Most úgy döntött, hogy megpróbálkozik egy feleséggel.
Tanya azonnal el akart menni, de Stella hirtelen köhögni kezdett mögötte. Stanimir arckifejezése megváltozott.
Odalépett a kerekesszékével, kinyitott egy fiókot az ajtó mellett, és átnyújtott Tanyának egy kis inhalátort.
«Használd. Két adag.»
Tanya habozik, aztán hallgat rá.

Perceken belül Stella könnyebben kezdett lélegezni.
-Honnan tudtad? — kérdezte Tanya.
– Mert a baleset előtt orvosnak tanultam – mondta lassan. – A tünetei nem tűnnek rejtélyesnek. Úgy tűnik, súlyos allergiás asztma tünetei, amit valami a környezetében váltott ki.
Másnap reggel Stanimir nyomozást szervez Szófiában. Gyanúja beigazolódott. Stella a Tanya által bérelt lakás falaiban megbúvó penészre reagált.
Nem gondolta volna, hogy veszély fenyegeti.
Az otthona beteggé tette a gyermekét.

A következő hetekben Stella állapota gyorsan javult. Tanya a házban maradt, de a házasság csak papíron létezett. Stanimir távolságtartóan bánt vele, de soha nem volt kegyetlen.
Aztán egy este Tanya elsétált a szobája mellett, és meglátta őt ott állni.
Csak egy pillanatra.
Az asztal szélébe kapaszkodott, lábai hevesen remegtek, mielőtt visszaesett a tolószékébe.
– Elmehetsz – suttogta.
– Nem rendesen – mondta. – És senkinek sem szabad megtudnia.

Stanimir bevallotta, hogy néhány hónappal korábban részben visszanyerte mozgásképességét, de ezt eltitkolta Ivan elől. Attól félt, hogy apja a felépülését egy újabb üzleti vállalkozássá, egy újabb győzelemmé változtatja, amelyet irányíthat.
Tanya megígérte, hogy megtartja a titkát, de csak akkor, ha beleegyezik a terápia folytatásába.
Egy évvel később Stanimir egy bot segítségével kelt át a kerten, miközben Stella nevetve futott mellette.
Iván könnyes szemmel figyelte őket a verandáról.
A megállapodás lejárt.
Tanya szabadon távozhatott.
De Sztanimir ránézett, és megkérdezte:

„Most már maradsz? Nem azért, mert muszáj, hanem mert úgy döntesz?”
Tánya elmosolyodott.
Ezúttal nem kétségbeesésből fakadt a válasza.
«És.»