Egy anya tíz babának ad életet, és az orvosok felfedezik, hogy az egyik nem baba! Micsoda sokk! – TAMMY
Amikor az orvosok közölték Emily Carterrel, hogy tíz babát vár, a férje majdnem elájult. De ez csak a kezdet volt, mert az egyik ilyen «baba» egyáltalán nem volt ember.
Egy gyönyörű áprilisi reggelen Emily és férje, Daniel Carter idegesen ültek a St. Helen’s Kórház kis várótermében. Emily pocakja szokatlanul nagy volt egy nőhöz képest, aki alig félúton járt a terhességén.
Harminckét évesen mindig is arról álmodott, hogy anya lesz, de az utóbbi időben a teste gyorsabban változott, mint az összes barátnője terhessége.
Dr. Harrison, a régóta családorvosuk, vidám mosollyal lépett be. „Lássuk, hogy van ma a kicsink” – mondta, miközben előkészítette az ultrahangkészüléket.
Emily lefeküdt a vizsgálóasztalra, Daniel pedig szorosan fogta a kezét. A készülék halk zümmögése betöltötte a csendes szobát, miközben Dr. Harrison a szondát a feldagadt hasa fölé mozgatta.
Először elmosolyodott, majd lassan megváltozott az arckifejezése. Összeráncolta a homlokát. Szeme elkerekedett. Közelebb hajolt a képernyőhöz, és újra meg újra beállította a beállításokat.
Emily szíve hevesen vert. „Doktor úr… minden rendben van?” – kérdezte.
Dr. Harrison nem válaszolt azonnal. Nagyot nyelt, és azt suttogta: „Istenem… ez lehetetlen.” Aztán hívott két nővért és egy másik orvost. A szobát mormogás, zihálás és hitetlenkedés szikrája töltötte be.
Daniel felállt. «Mi történik? Mi baja van a feleségemnek?»
Végül Dr. Harrison feléjük fordult, sápadtan, de derűsen. «Emily… Daniel… tíz babát vársz.»
Ismét csend lett a szobában. Emily szája tátva maradt. Daniel pislogott párszor, biztos volt benne, hogy félrehallotta. «Tíz? Mint… egy-nulla?»
«Igen» — erősítette meg az orvos. «Tízszeres terhet hordasz.»
Emily könnyekben tört ki — öröm, félelem és hitetlenkedés keverékében. Daniel megragadta remegő kezét, szóhoz sem jutott. Kint a tavaszi nap úgy sütött, mintha gúnyolódna a szívükben kitört viharba.
Aznap éjjel egyikük sem tudott aludni. A tíz bölcső, tíz száj, amit etetni kell, tíz tőlük függő élet gondolata egyszerre volt gyönyörű és félelmetes. De Daniel, az örök optimista, azt suttogta: „Ha Isten ezeket a gyerekeket adta nekünk, akkor segíteni is fog nekünk felnevelni őket.” »
A következő hetekben történetük bejárta az egész kis ohiói városukat. A szomszédok pelenkákat, cumisüvegeket és babaruhákat hoztak. A riporterek interjút kértek. A Carter-ház a remény és a csoda szimbólumává vált.
De ahogy Emily terhessége előrehaladt, a fájdalom fokozódott. A hasa elviselhetetlenül nehézzé vált. Gyakran ébredt fel levegő után kapkodva, a gyomrát fogva, mintha valami csavarodna benne.
Hét hónapos korában éles, meg nem szűnő fájdalmakat érzett. A pánikba esett Daniel kórházba vitte. Dr. Harrison arca elkomorult, miközben újabb ultrahangvizsgálatot végzett.
Aztán a keze megdermedt. Előrehajolt, szeme összeszűkült. „Emily… Daniel…” – mondta halkan. „Az egyik… nem baba.”
Emily elállt a lélegzete. „Hogy érted ezt?”
Mielőtt válaszolhatott volna, gyötrődő sikolyt hallatott, és a monitorok vadul sípolni kezdtek.
A sürgősségi osztályon dolgozók végigözönlöttek a kórház folyosóin. Emily sikolyai visszhangoztak a falakról, miközben az ápolók előkészítették a sürgősségi császármetszésre. Daniel a hordágy mellett futott, fogva a kezét, a műtő ajtajához, ahol kénytelen volt megállni.
„Kérlek, mentsétek meg őket” – könyörgött.
Odabent káosz uralkodott. Az orvosok gyorsan dolgoztak, halk és feszült hangon. Emily feszültsége enyhült; a fájdalom elviselhetetlen volt. Dr. Harrison koncentrációja meg sem ingott. Egyenként világra hozta a babákat – aprókat, koraszülötteket, törékenyeket –, de csodával határos módon élve. Sírásuk édes zeneként töltötte be a szobát.
„Hét… nyolc… kilenc…” – számolt halkan egy nővér, könnyes szemmel.
Aztán csend lett úrrá. A tizedik „baba” nem volt hajlandó megjelenni a képernyőkön. Dr. Harrison összevonta a szemöldökét, és ismét a méhbe nézett. A kezei kissé remegtek.
„Mi… ez?” – suttogta egy nővér.
Daniel, aki kint várakozott, csak tompa hangokat hallott a falon keresztül. A csend mindenek felett megrémítette.
Amikor Dr. Harrison végre kijött, komoly arccal nézett ki. „A felesége biztonságban van” – mondta. „Kilenc baba él.”
Daniel szeme elkerekedett. „Kilenc?” De… a tizedik?”
Az orvos habozott. „Nem baba volt. Mióma volt, egy daganat, amely a terhessége alatt alakult ki. Ezért fájt annyira.” „A teste azt hitte, tíz életet véd, amikor az egyikük hamis volt.”
Daniel a székébe rogyott, a megkönnyebbülés és a bánat között őrlődve. „Szóval… jól van?”
„Gyenge, de meggyógyul” – nyugtatta meg Dr. Harrison.
Amikor Emily felébredt, Daniel megfogta a kezét, és azt suttogta: „Kilenc, drágám.” „Kilenc kis harcos.” Halványan elmosolyodott a könnyein keresztül. „És a tizedik?”
„Nem így kellett volna lennie” – mondta halkan.
Mindketten gyászoltak, nem azért, amit elvesztettek, hanem azért, amit túléltek.
A következő hónapok álmatlan éjszakák, kórházi látogatások és imák forgataga volt. Mind a kilenc babát inkubátorokba helyezték intenzív ellátásra. Emily órákat töltött mellettük, megtanulva, hogyan etesse és vigasztalja őket üvegfalakon keresztül.
A helyi média is beszámolt a történetükről. Az adományok özönlöttek az egész államból. Önkéntesek bölcsőket építettek, tápszert adományoztak és adománygyűjtéseket szerveztek. A „Csodakocsik”, ahogy az újságok nevezték őket.
Két hónap múlva az orvosok végre megadták nekik a… A lehető legjobb hír: a babák elég erősek voltak ahhoz, hogy hazamehessenek. Öt lány, négy fiú, mind egészségesek, mindannyian csodával határos módon meggyógyultak.
Amikor Emily bevitte őket a frissen előkészített gyerekszobába, Daniel könnyek között nevetett. „Három kiságy, pont a terv szerint” – mondta. „Három mindegyikben.” „Nem rossz az újdonsült szülőktől.”
Emily elmosolyodott, bár a szeme csillogott. „Mindig úgy érzem, mintha hiányozna valaki” – suttogta.
Daniel átkarolta a vállát. „Talán nem azért, mert hiányoznak” – mondta. „Csak… ez az egyik oka annak, hogy értékeljük a kilencet, amink van.”
Évekkel később a Carter-ház tele volt nevetéssel, játékokkal és káosszal, de határtalan szeretettel is. Gyermekeik erősek és élettel teliek lettek, mindegyikük emlékeztetőül szolgált a félelemből és hitből született csodára.
És amikor az emberek a „tizedik babáról” kérdeztek, Emily egyszerűen csak mosolygott, és így válaszolt: „A tizedik baba megtanította nekünk, hogy milyen értékesek a másik kilenc.”
