Egy fiatal lány rövidnadrágban megpróbálta felhívni magára a férjem figyelmét: leckét kellett adnom ennek a lakásrontónak.
A férjemmel már régóta álmodoztunk egy nyaralásról, de sosem jött össze.

És akkor, csodával határos módon! Sikerült felszabadítanunk néhány napot. Az utolsó pillanatban vettünk repülőjegyet, így különböző sorokban kaptunk helyet.
Nem voltam túlságosan elkeseredve: a lényeg az volt, hogy együtt töltjük az időt a strandon. Nos, néhány órát külön fogunk ülni, nem nagy ügy.
Bementem a kabinba, és megkerestem a helyem. Elsétáltam a férjem mellett, és a szemem sarkából észrevettem, ki ül mellette. Egy húszas éveiben járó fiatal nő, ultrarövid farmernadrágban, élénkpiros rúzzsal és legyező szempillákkal.
Nem vagyok féltékeny típus, ezért csak elmosolyodtam: „Oké, hadd üljön le.”

De fél óra repülés után észrevettem, hogy… nos, túl szabadon viselkedik.
Flörtölődve súgott valamit a férjének, minden mondaton nevetett, pedig az egyszótagú szavakkal válaszolt.
Időről időre „véletlenül” megérintette a kezét, és megkérte, hogy segítsen neki vizet hozni, vagy kivenni a táskáját az ülés alól.
A férjem úgy viselkedett, mint egy úriember, de a legcsekélyebb érdeklődés nélkül. És minden jól is mehetett volna, de aztán hosszú lábait az előtte lévő szék támlájára vetette, pont a férfi arca elé, mintha meg akarná mutatni teste minden vonását.

Felálltam, és lassan végigsétáltam a folyosón, egy műanyag kávéspohárral a kezemben. Odamentem a sorukhoz, kedvesen elmosolyodtam, és a férjem felé hajolva megcsókoltam az arcán. De ugyanakkor… kissé rosszul mértem fel a kézmozdulatomat.
«Ó… bocsánatot kérek» — suttogtam szinte az orrom alatt, amikor egy csepp forró kávé hullott a combjára.
A lány úgy ugrott fel, mintha megcsípték volna. «Megőrültél?» — kiáltotta olyan hangosan, hogy a szomszédai megfordultak. „Ez tényleg az új rövidnadrágom!”
Válaszoltam, továbbra is udvariasan mosolyogva:

„Igen, észrevettem a rövidnadrágot. Olyan figyelmesen mutogattad a repülés alatt, hogy nehéz volt nem észrevenni.” Talán most végre leülsz, mint mindenki más?
Szipogott egyet, elővett egy melegítőnadrágot a táskájából, és zajosan kiment a mosdóba átöltözni.
A férjem úgy nézett rám, mintha azt mondaná: „Lehetetlen vagy.” Leültem a helyemre, és a repülés óta először nyugodtan kinyitottam a magazint.