Teljes epizód: „Ne nyúlj hozzá! Az ilyen ruhák nem olyan embereknek valók, mint te.”
A lány zavartan lesütötte a szemét, és hátralépett.

De abban a pillanatban egy gazdag férfi lépett oda hozzá, és nyugodtan mondta:
„Azt akarom, hogy felpróbáld ezt a ruhát.”
A lány meglepetten fordult felé.

„Miért?” – kérdezte halkan.
A férfi halványan elmosolyodott, majd így válaszolt:
„A modellünk ma nem azért van itt, hogy reklámozza a ruhát. Próbáld fel! Még fizetek is érte. Ne félj.”
Néhány másodpercnyi habozás után a lány halkan beleegyezett, elvette a ruhát, és bement a próbafülkébe.

De amikor kilépett a próbafülkéből, az egész bolt elcsendesedett.
Mindenki ámulva bámulta – a piros ruhában abszolút lenyűgözően és lélegzetelállítóan elegánsan festett.