A kislány, aki megkérdezte, miért hazudtam
Charles Whitmore egy megdöbbentő mondatra bukkan egy levelében, amelyet elhunyt apja hagyott hátra:
„Daniel nem az egyetlen fiad, akit meg kell mentened.”
Röviddel ezután Isabel Marquez megérkezik a Whitmore-kúriába. Meglepő igazságot fed fel: ő Elena Marquez lánya, akit Charles apja egykor titokban szeretett.
Isabelle azt mondja, Daniel akkor kereste meg, amikor régi családi archívumokat kezdett kutatni.
Felfedezte, hogy a Marigold Holdings az anyja kilétét használja üzleti ügyeiben, és gyanította, hogy valaki szándékosan eltitkolja az igazságot.
Elena naplójában egy bejegyzés Edwin Harrisonhoz, egy korábbi asszisztenshez vezeti őket, aki segített Harold Whitmore-nak megőrizni legmélyebb titkait.
Harrison végre beismeri, hogy ismerte Elenát, és felfedi a szörnyű igazságot: még Isobel születése előtt Elenának volt egy másik gyermeke — egy fia, akiről azt hitték, hogy évtizedekkel ezelőtt egy tűzvészben halt meg.
Azonban Elena Whitmore családhivatalnak küldött levelei arra utalnak, hogy a fiú talán túlélte.
Daniel felhívja Charlest és bevallja, hogy pénzügyi dokumentumokat fedezett fel, amelyek bizonyítják a Marigold Holdings kapcsolatát a Whitmore család régi számláival.
Azt állítja, hogy Harrison is érintett volt az ügyben, és hogy az eltűnt levéltári dokumentumok feltárhatják az egész igazságot.
De egy „Máté” feliratú boríték nyomtalanul eltűnt.
Charles, Vivian, Isabel és Daniel Elena régi zeneiskolájába utaznak Pasadenába, ahol egy rejtett archívumra bukkannak.
Ott a testvérek végre kibékülnek, és Charles beismeri, hogy egyszer cserbenhagyta Danielt, ami miatt egész életében attól félt, hogy elveszíti a helyét a családban.
Az archívumban fényképeket és dokumentumokat találnak, amelyek egy Matthew K. nevű fiúhoz kapcsolódnak.
De a «MATHEW — VÉGSŐ UTASÍTÁSOK» feliratú lezárt aktát már felnyitották.
Hirtelen zongora hangjai hallatszanak a sötét folyosón.
Egy férfit találnak a régi próbateremben. A kezében az elveszett boríték.
De ami a legjobban megfogja őket, az a tekintete…
Harold Whitmore szemei vannak, akárcsak Charlesnak és Danielnek.
Az idegen a családra nézett, és halkan megszólalt:
„Azt hiszem, itt az ideje, hogy beszéljünk arról az estéről, amikor mindenkinek azt mondták, hogy meghaltam.
