23 év házasság után egy pillanatra megálltam a takarítás közben, és valamiért a tükörbe pillantottam.
Egy nő úgy dönt, hogy randevúra hívja férjét, hogy újra fellobbantsa szerelmük lángját. Megtagadja, és bevallja, hogy szégyelli őt – csak hogy később megtanuljon egy fontos leckét egyik legjobb barátjától.
Jack és Mary 23 éve házasok voltak, és négy gyermekük született, akiknek Mary állandó figyelmére volt szükségük. Az életük rutinná vált – ami már nem váltott ki izgalmat a házasságukban.
A napi rutinjuk más volt. Jack hazajött a munkából, lefeküdt a kanapéra és tévét nézett, amíg el nem jött a vacsora ideje.
Közben Mary egész nap dolgozott: vacsorát készített, mindenkit kimosott, vigyázott a legkisebb gyerekre, és segített a többieknek a házi feladatban.
Amikor Marynek késő este végre volt egy kis ideje magára, romantikus filmeket nézett, és a női főszereplő helyébe képzelte magát.
Régóta álmodozott arról, hogy randevúzzon, hiszen ő és férje már régóta nem voltak randevúzni.
De amikor Mary a tükörbe nézett, szomorú lett. Nem úgy nézett ki, mint a nők a filmekben.
Amikor megnézte az esküvői fotóját, alig hitte el, amit látott. Az akkori boldog fiatal nő helyett most egy fáradt és szomorú nőt látott.
De félretolta ezeket a gondolatokat, és úgy döntött, megváltoztatja a valóságát. Másnap, amikor Jack hazajött a munkából, leült vele az étkezőasztalhoz.
„Jack, azon gondolkodtam… Lehet, hogy újra randevúzhatnánk? Szép új étterem nyílt a belvárosban. „Talán megnézhetnénk” – javasolta.
Jack gúnyosan felnevetett, és meglepődött, hogy Mary még a kezdeményezést is magához ragadta. „Randik? Miért menjünk randevúzni? Különleges nap ez a mai, vagy mi?” – kérdezte.