A milliomos babája leköpte az összes dadát… de megcsókolta a szegény takarítónőt.
A milliomos fia leköpte az összes dadát. Kivétel nélkül.
De amikor Bruna Vasconcelos, kék takarítónői egyenruhában, feljött az emeletre, kinyújtotta a kezét, megcsókolta az arcán, és úgy aludt el, mintha először talált volna igazi ölet.
Csak anyja gyógyszerére akart pénzt, de abban a pillanatban, anélkül, hogy észrevette volna, egy olyan világba lépett, ahol a szeretet botrányos volt, és ahol egy baba szeretete a méltóságába kerülhet.
Ráadásaink bejárták a világot. Hol nézel minket ma? Oszd meg gondolataidat a hozzászólásokban. Nem, nem, nem! Raúl átható kiáltása hasított Faria Lima fényűző penthouse lakásának levegőjébe.
A mindössze egy év és hat hónapos kisfiú vörös volt a sok sírástól; apró, ökölbe szorított kezei úgy hadonásztak a levegőben, mintha az egész világ ellen harcolna.
Vicente Navarro ott állt, kezében az 50 000 reális bankjeggyel, amelyet teljesen beborított a fia által kiköpött körtepép.
São Paulo legrettegettebb milliárdosa legyőzöttnek tűnt. Kezei kissé remegtek, miközben örökösét figyelte, aki mindent és mindenkit elutasított. „Navarro úr, nem bírom tovább!” – kiáltotta Amanda, az egy héttel korábban felvett dadus.
Ez volt a nyolcadik két hónapon belül. „Ez a fiú nem normális. Megharap, megkarmol, rám köp. Feladtam.” A negyvenéves nő, aki tizenöt éves tapasztalattal rendelkező tanár, a kötényét a földre dobta és becsapta az ajtót, miközben távozott. Sarkai kopogása visszhangzott a folyosón, mielőtt elhalt a liftben.
Vicente a fiára nézett, aki kétségbeesetten sírt tovább az Olaszországból importált kiságyban. Az 5200 négyzetméteres lakás még soha nem tűnt ilyen üresnek és hidegnek.
„Raul, kérlek, apa itt van” – suttogta Vicente, és kinyújtotta a kezét, hogy a karjába vegye a kisfiút. De Raúl visszahúzódott, hátravetette a fiút, és még hangosabban sírt. Mindig így volt.
Lívia egy évvel korábbi halála óta a kisfiú minden kapcsolatot megtagadt az apjával, az engedéllyel rendelkező dajkákkal és a magánápolókkal.
Vicente, a kiságy melletti bőrfotelben ült, és végigfuttatta kezét ősz haján. 52 évesen milliárdos pénzügyi birodalmat vezetett. Egyetlen telefonhívással egész cégeket vehetett volna fel, de a saját fiát nem tudta megnyugtatni.
„Istenem, Lívia, mit tehetnék?” – mormolta, miközben felesége portréjára nézett az éjjeliszekrényen. „Nem fogad el engem. Senkit sem fogad el.”
„Úgy lázad, mint egy gyerek, és nem tudom, hogyan segíthetnék neki.” Raul zokogása kissé elhalkult, mintha megérezte volna apja hangjában a kétségbeesést. Vicente megragadta az alkalmat, hogy ismét közelebb lépjen.
„Hiányzik az édesanyád, ugye, fiam?” Vicente gyengéden megsimogatta a baba apró kezét. „Én is hiányzik. Minden nap hiányzik.”
Raul az apjára nézett, zöld szeme megtelt könnyel. Egy pillanatra Vicente azt hitte, végre sikerült kapcsolatba lépnie vele, de a kisfiú újra sírni kezdett, hangosabban, mint korábban.
„Mr. „Navarro” – szólt a házvezetőnő, Carmen asszony az ajtóból. „Elnézést a zavarásért, de a takarítócég hívott.
Probléma akadt a reggeli műszakos takarítóval. Ma nem tud jönni.” Vicente felsóhajtott. „És most? A ház teljes káoszban van a dadussal kapcsolatos probléma miatt. Küldenek valakit az éjszakai műszakból a helyére, egy Bruna nevű nőt.”
„Már néhány hónapja itt dolgozik, de mindig hajnalban, szóval még sosem láttad. Semmi baj” – válaszolta Vicente kimerülten. „Csak mondd meg neki, hogy legyen csendben.”
„Ha valami csoda folytán Raúlnak sikerül elaludnia, nem akarok semmi olyat, ami felébreszthetné.” Dona Carmen elment, Vicente pedig a fiához fordult. A fiú hangja rekedt volt a sírástól, de nem hagyta abba.
Mintha az édesanyja elvesztése óta érzett összes fájdalma egy sírásban szabadult volna fel. „Apa már nem tudja, mit tegyen, Raul” – vallotta be Vicente, és érezte, hogy könnyek szöknek a szemébe.
„Mindent kipróbáltam. A legjobb dajkákat, a legjobb orvosokat, a legjobb játékokat, de semmi sem használt. Semmit sem akarsz, amit javaslok.” Vicente elővette a mobiltelefonját, és tárcsázta az asszisztense számát.
