„Apu, nézd, miért alszik az a nő az utcán a gyerekével? A baba ajka már kék” – mondta a kislány milliomos apjának. Amit a milliomos ezután tett, mindenkit megdöbbentett.
Szilveszter volt.
A kislány és az apja a karácsonyi vásárból tértek vissza, ahol az apja játékokat, édességet és minden mást vett neki, amire rámutatott.
A kislány csacsogott, arról a kívánságról beszélt, amit tenni akart, az apja pedig mosolyogva válaszolt minden kérdésére.
De hirtelen a kislány lelassított. Az arckifejezése megváltozott, és a hangja mély lett.
Egy hófödte padon, közvetlenül egy pislákoló lámpaoszlop alatt, egy nő ült.
Aludt, a pad támlájának támaszkodott, karjában pedig egy vékony takaróba csavart csecsemő feküdt. A gyerek mozdulatlan volt, és nem reagált az autók hangjára vagy a járókelők hangjára.
«Apu, nézd…» A kislány nem tudta levenni a szemét a padról. «Miért alszik itt az a nő? Fázik.»
A férfi gyorsan rápillantott, majd azonnal elkapta a tekintetét.
«Gyere, drágám. Nem a mi dolgunk» — mondta határozottan, hajléktalannak nézve a nőt.
De a fiatal nő nem mozdult.
„Apu, kérlek…” Levette a meleg kabátját, és a mellkasához szorította. „Legalább ezt adjuk oda nekik. A baba fázik. Kék az ajka… mint anyukáé, amikor meghalt.”
Ezek a szavak jobban fájtak neki, mint bármilyen vád. A férfi megállt.
Lassan a pad felé fordult, és egy lépést tett a nő felé, azzal a szándékkal, hogy felébressze, adjon neki valamit enni, és egy helyet, ahol aludhat.
De alighogy lehajolt és halkan magához hívta, a nő hirtelen kinyitotta a szemét és felkiáltott:
„Ne! Kérlek, ne vedd el tőlem a gyerekemet! Könyörögve kérlek, mindent megadok neked… kivéve őt!»
A milliomos meglepetten hátralépett. A körülöttük állók feléjük fordultak.
„Gyengéden, gyengéden…” – mondta a férfi, felemelve a kezét, hogy jelezze, nincsenek rossz szándékai. „Senki sem fogja elvenni tőled a gyerekedet.
Csak segíteni akartunk neked.”
A nő üres, kimerült tekintettel meredt rá, majd úgy tűnt, elvesztette minden erejét. Újra lehunyta a szemét és összeesett.
A baba halkan felnyögött, és ekkor a milliomos megértette: nem a hideg miatt van. A gyerek beteg.
Nem habozott tovább. Levette a kabátját, belebugyolálta a nőt és a babát, hívta a sofőrjét, és kihívta a mentőautót.
A kórházban egy felismerés döbbentette meg. A nő nem hajléktalan volt. Anna volt a neve. Egy évvel korábban egy átlagos lakásban élt és ápolónőként dolgozott.
Férje halála után azonban a családja kirúgta, a papírjai eltűntek, és nincstelenné vált. Segítséget kért, de mindenhol ugyanazt hallotta: «Gyere vissza holnap.»
És a gyerek… a baba súlyos tüdőgyulladást kapott. Még egy éjszaka az utcán, és az orvosok semmit sem tudtak garantálni.
Másnap Anna papírjai rendben voltak, az orvosi ellátása biztosított volt, lakhatást és munkát találtak neki.
Mielőtt elhagyta volna a kórházat, Anna odasúgta a férfinak:
«Ha itt lettél volna azon az éjszakán… soha nem bocsátottam volna meg magamnak, hogy nem tudtam megmenteni.»
