— Hármasikreink születtek! Adjátok őket árvaházba, én nem akarok így élni! – Szülés után mesélte sírva a feleségem
A nő csendben maradt. Ujjai ernyedten feküdtek a takarón, körmei letöredeztek.
Maxim leült az ágy szélére, és eszébe jutott, hogy éppen kilenc hónappal ezelőtt egy babát vártak. Gyerekszobát terveztünk és a színvilágon vitatkoztunk. Aztán az ultrahang ikreket mutatott ki. És félelem a szemében.
– Artem, Jegor és Mása – töltötte be továbbra is a csendet. – Masenkából apuci hercegnője lesz, igaz?
Irina végül megfordult. Könnyek szöktek a szemébe, de nem olyanok, mint amire számított.
– Nem tudok így létezni, Maxim – hangja hirtelen megerősödött. «Egy gyerek egy dolog. De három… Ez mindennek a vége. A karrierem, a terveink. «Mindenre.»
Megdermedt a tanácstalanságtól.
– Mit mondasz? Ezek a mi gyerekeink.
– A gyerekeid. Nem vagyok kész erre.
Dübörgés hallatszott a folyosón, és egy nővér sietős lépteit lehetett hallani. Az ablakon kívül egy nyárfaág kétségbeesetten kaparta az üveget, mintha valamire figyelmeztetne.
Maxim olyan tisztán emlékezett erre a párbeszédre, mintha csak tegnap történt volna, bár sok nap telt el.
Ott állt a lakásuk közepén, karjában Mását tartotta, míg Artem és Jegor babahordozóban aludtak. A tévé hangosan sugárzott valami talkshow-t. A levegőt betöltötte a baba tápszer és a mosatlan ruha illata.
„Add őket egy árvaházba, én nem fogok így élni” – mondta Irina lazán, és egy bőröndbe pakolta a holmiját. «Azt javasoltam, hogy ne szüljünk, amikor megtudtuk az ikreket. Ön visszautasította. Most hárman vannak, Maxim. Három!»